EN LA intranet del curro hay una aplicación para solicitar las vacaciones y los días libres. Es un formulario web súper simple: fecha de inicio, fecha de fin, concepto (vacaciones, etc.) y observaciones. Lo curioso es que el campo de observaciones es obligatorio, lo que significa, informáticamente hablando, que no se puede dejar en blanco. Cuando no tengo nada que comentar (que es casi siempre), escribo «Sin observaciones».

Me pregunto si decir que no hay observaciones es una observación. Por un lado, creo que no, sólo estoy manifestando precisamente que no las hay. Incluso tengo dudas de si es una metaobservación, porque no estoy dando información sobre la observación (estoy diciendo, insisto, que no la hay). Por otro lado, podría pensarse que sí es una observación por el mero hecho de estar escrita en el campo de observaciones. Pero creo que, para ser una observación, además debería significar algo. Si escribiera un espacio en blanco (no he probado si lo permite) o un punto (sí lo permite), no se podría llamar observación, porque un espacio en blanco o un punto no significan nada. Bueno, están expresando que no hay observaciones y se han escrito como truco para evitar la restricción informática, pero en fin.

Y ya que salió lo del espacio en blanco: ¿Escribir un espacio en blanco es escribir? Analógicamente, diría que no, aunque los espacios forman parte imprescindible de un texto (los antiguos no los usaban y era un lío). Pero informáticamente creo que sí, porque el espacio en blanco tiene su codificación en bits. En el famoso código ASCII (American Standard Code for Information Interchange) es el 32 (en decimal). Pero ojo cuidado, que ese es el espacio en blanco de toda la vida. Existe un segundo espacio en blanco llamado nbsp – non breaking space (espacio sin separación), con el código 255 (en decimal). Se usa para separar (como el espacio en blanco normal), pero impidiendo que un salto de línea haga el corte justo en él, en el caso de que esté al final de un renglón. Ejemplo: 20 cm. Conviene usar un nbsp (Alt+255) para que el procesador de textos lo interprete como una palabra completa y no la parta por medio, que quedaría feo. Como el espacio en blanco funciona como un carácter cualquiera (aunque invisible al ojo humano) y hay que pulsar una tecla, está claro que sí es escribir. Nótese que es diferente a una máquina de escribir: al pulsar la barra espaciadora, se mueve el papel para generar el espacio, no se escribe nada.

La conclusión es que esto de la transformación digital es un rollo. Como dijo M. Rajoy (en este caso la M sí es de Mariano): «Is very dificult todo esto».